Making Of

TODOS OS VÍDEOS TEM LOCUÇÃO EM PORTUGUÊS COM OPÇÃO DE LEGENDA EM INGLÊS OU FRANCÊS.

 

Vejam o vídeo de introdução do projeto

Please, take a look in the introduction video of the project (EN)

Voici la vidéo d’introduction du projet (FR)

Video intro EN

Video intro FR

 

1a etapa: Sul do estado de São Paulo (Petar e Caverna do Diabo)

1st stage: South of São Paulo state (Petar and Devil’s Cave) (EN)

1ère étape: Sud de l’Etat de São Paulo (Petar et Caverna do Diabo) (FR)

Video 1 São Paulo EN

Video 1 São Paulo FR

 

2a etapa: Norte de Minas Gerais (Peruaçu)

2nd stage: North of Minas Gerais (Peruaçu) (EN)

2ème étape: Nord de Minas Gerais (Peruaçu) (FR)

Video 2 Minas Gerais EN

Video 2 Minas Gerais FR

 

3a etapa: Goiás (Terra Ronca)

3rd stage: Goiás (Terra Ronca)

3ème étape: Goiás (Terra Ronca)

Video 3 Goiás EN

Video 3 Goiás FR

 

4a etapa: São Desidério,  Oeste da Bahia.

4th stage: São Desidério, West of Bahia state.

4ème étape: São Desidério, West de l’État de Bahia.

Video 4 São Desidério

Video 4 São Desidério

 

5a etapa: Chapada Diamantina, centro da Bahia

5th stage: Chapada Diamantina, center of Bahia state (EN)

5ème étape: Chapada Diamantina, centre de l’État de Bahia (FR)

Video 5 Chapada Diamantina (EN)

Video 5 Chapada Diamantina (FR)

 

6a etapa: Campo Formoso, norte da Bahia

6th stage: Campo Formoso, north of Bahia state (EN)

6ème étape: Campo Formoso, nord de l’État de Bahia (FR)

Video 6 Campo Formoso (EN)

Video 6 Campo Formoso (FR)

 

Video de encerramento do projeto Luzes na Escuridão

Final  video of the project Lights in the Darkness (EN)

Vidéo de conclusion du projet Lumières dans les Ténèbres (FR)

Video Final (EN)

Video Final (FR)